Liberta’, dunque, ancora….
“… Eppure la parola liberta’ ha un’etimologia sorprendentemente diversa da questo coacervo di individualismo, sovranita’, autonomia: viene dall’indoeuropeo leudho, che ha tra i suoi significati quello di ‘popolo, gente’. L’inglese free, ‘libero’, ha poi la stessa radice dell’indoeuropeo priyos, ‘amato, caro, familiare’: qualcosa di ben diverso dalla piega individualistica , difensiva, dallo slegame, dall’esenzione, dall’esonero, che sembrano per noi inevitabilmente connessi all’idea di liberta’.” da Eroi della liberta’, di Laura Bazzicalupo, ed. Il Mulino, libro che s’invita caldamente a leggere…
